Formation

Votre choix :

LICENCE Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales SPECIALITE Espagnol

  • LICENCE Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales SPECIALITE Espagnol
  • Spécialité: Espagnol

En bref

L'enseignement est donné entièrement en espagnol, il a pour but de fournir un enseignement varié dans les domaines linguistiques, littéraires et historiques. La préparation effectuée durant les 4 premiers semestres est centrée sur l'acquisition de connaissances mais aussi d'un savoir-faire. La spécialisation choisie aux cinquième et sixième semestres offre un choix de carrières professionnelles important.

Taux d'obtention de la licence en 3 ou 4 ans : 95 %Voir les stats

    Présentation

    Type de diplômeLicence (LMD)

    Public concerné

    • Formation continue
    • Formation initiale
    Tarif

     Pour les étudiants :

    http://www.univ-orleans.fr/service-central-de-scolarite/tarifs

    Pour les adultes en reprise d'études : Consulter le Sefco.

     

     

    Modalités d'inscription

    Modalités d'inscription en licence pour les (futurs) bacheliers titulaires d'un bac français obtenu en France et s'inscrivant pour la 1ère fois : pré-inscription entre le 20 janvier et le 20 mars sur le site internet :

    http://www.admission-postbac.fr.

    Réouverture du serveur en juin pour la procédure d'admission complémentaire.

    Inscriptions en JUILLET dès les résultats d'obtention du baccalauréat selon les modalités communiquées lors de la pré-inscription.

    A noter : à partir du portail "admission-postbac", tous les futurs bacheliers bénéficieront du dispositif d'orientation active leur permettant de bénéficier d'un avis pédagogique sur leur choix d'orientation.

    Admission

    Pré-requis

    Baccalauréat ou diplôme équivalent

    Programme

    Organisation de la formation

    SEMESTRE 1

    Pratique de la langue : expression écrite et orale
    Structures de langue : grammaire, thème , version
    Introduction à l'étude de la civilisation latino-américaine
    Français
    Projet Personnel et Professionnel de l’Etudiant

    Langue vivante au choix : Allemand, Anglais

    Une Mineure au choix parmi les 3 suivantes

    Mineure Espagnol

    - Introduction à la civilisation espagnole
    - Langue et littérature
    - L'Espagne à travers les médias

    Mineure Anglais

    - Langue et culture
    - L'actualité en pays anglophones à travers les médias
    - Introduction à la société nord-américaine

    Mineure LEA - Matières d'application

    - Introduction au droit
    - Economie générale

     

    SEMESTRE 2
    Pratique et structure de la langue : grammaire, version, thème, oral
    Littérature : initiation à l'analyse littéraire
    Civilisation : introduction à l'étude de la civilisation espagnole
    Français
    Atelier d'écriture
    Langue vivante au choix : Allemand, Anglais
    Une Mineure au choix parmi les 3 suivantes

    Mineure Espagnol

    - Civilisation latino-américaine
    - Langue et littérature
    - L'Amérique latine à travers les médias

    Mineure Anglais

    - Langue et culture
    - L'actualité en pays anglophones à travers les médias
    - Introduction à la société britannique

    Mineure LEA - Matières d'application

    - Introduction au droit commercial
    - Introduction à la gestion et au management

     

    SEMESTRE 3
    Pratique et structure de la langue

    Linguistique synchronique : oral, thème, version
    Littérature : narratologie,  littérature latino-américaine
    Civilisation espagnole
    Français
    Une UE au choix parmi les 2 suivantes

    - UE Libre

    - Mathématiques élémentaires
    Langue vivante au choix : Allemand, Anglais
    Une Mineure au choix parmi les 3 suivantes

    Mineure Espagnol

    - Langue et littérature
    - Civilisation latino-américaine
    - L'Espagne et l'Amérique latine à travers les médias

    Mineure Anglais

    - Langue et culture
    - Textes, scène, écran : domaine nord-américain et domaine britannique
    - Introduction à la civilisation irlandaise

    Mineure LEA - Matières d'application

    - Droit commercial et des sociétés
    - Economie internationale

     

    SEMESTRE 4
    Pratique de la langue : oral
    Structures de la langue : version, thème, linguistique
    Littérature : littérature espagnole, littérature latino-américaine
    Français
    Informatique
    Langue vivante au choix : Allemand, Anglais
    Une UE au choix parmi les 2 suivantes

    - UE libre

    - Mathématiques élémentaires : numérisation, arithmétique et calculs
    Une Mineure au choix parmi les 3 suivantes

    Mineure Espagnol

    - Civilisation : civilisation espagnole et civilisation latino-américaine
    - Initiation à l'analyse iconographique

    - Traduction renforcée (Espagnol-Français)

    Mineure Anglais

    - L'anglais dans le monde
    - Histoire des sociétés contemporaines : domaine nord-américain et domaine britannique
    - Cultures et identités

    Mineure LEA - Matières d'application

    - Droit européen
    - Marketing

     

    SEMESTRE 5

    Parcours Métiers de l’enseignement et de la formation – Espagnol (MEF)
    Structure de la langue : linguistique diachronique, thème, version
    Littérature : littérature espagnole,  littérature latino-américaine
    Civilisation espagnole

    Langue vivante au choix : Allemand, Anglais
    Peinture espagnole
    Peinture latino-américaine
    Civilisation latino-américaine
    Didactique des langues étrangères

     

    Parcours Français Langue Etrangère (FLE)
    Structure de la langue : linguistique diachronique, thème, version
    Littérature : littérature espagnole,  littérature latino-américaine
    Civilisation espagnole

    Langue vivante au choix : Allemand, Anglais

    Didactique du français langue étrangère : histoire des méthodologies, langue nouvelle

    Linguistique appliquée

     

    Parcours Traduction
    Structure de la langue : linguistique diachronique, thème, version
    Littérature : littérature espagnole,  littérature latino-américaine
    Civilisation espagnole

    Langue vivante au choix : Allemand, Anglais

    Outils théoriques de la traduction : linguistique et traduction
    Outils pratiques de la traduction : informatique et traduction
    Traduction renforcée (Anglais-Français)

     

    Parcours Métiers de l’enseignement et de la formation – Anglais (MEF)
    Structure de la langue : linguistique diachronique, thème, version
    Littérature : littérature espagnole,  littérature latino-américaine
    Civilisation espagnole

    Langue vivante au choix : Allemand, Anglais

    Théâtre
    Relations entre le Royaume-Uni et les Etats-Unis et influences internationales

    Linguistique

    Didactique des langues étrangères

     

    Parcours Langues, Affaires et Commerce International (LACI)
    Structure de la langue : linguistique diachronique, thème, version
    Littérature : littérature espagnole,  littérature latino-américaine
    Civilisation espagnole

    Langue vivante au choix : Allemand, Anglais

    Comptabilité générale : option 1/commerce international

    Droit des affaires internationales
    Techniques du commerce international
    Outils de gestion : option 2/géographie

    Géographie du développement
    Tourisme et patrimoine

     

    SEMESTRE 6

    Parcours Métiers de l’enseignement et de la formation – Espagnol (MEF)
    Structure de la langue : linguistique diachronique, thème, version
    Littérature : littérature espagnole, littérature latino-américaine
    Civilisation : civilisation espagnole, civilisation  latino-américaine
    Stage ou séjour

    Langue vivante au choix : Allemand, Anglais
    Cinéma espagnol
    Cinéma latino-américain
    Etude de documents historiques
    Didactique des langues étrangères

     

    Parcours Français Langue Etrangère (FLE)
    Structure de la langue : linguistique diachronique, thème, version
    Littérature : littérature espagnole, littérature latino-américaine
    Civilisation : civilisation espagnole, civilisation  latino-américaine
    Stage ou séjour

    Langue vivante au choix : Allemand, Anglais

    Didactique de français langue étrangère et stage
    Enseignement et inter-culturalité

     

    Parcours Traduction
    Structure de la langue : linguistique diachronique, thème, version
    Littérature : littérature espagnole, littérature latino-américaine
    Civilisation : civilisation espagnole, civilisation  latino-américaine
    Stage ou séjour

    Langue vivante au choix : Allemand, Anglais

    Outils théoriques de la traduction : stylistique comparée
    Outils pratiques de la traduction : techniques de la traduction, techniques de la documentation
    Traduction renforcée (Espagnol-Français)

     

    Parcours Métiers de l’enseignement et de la formation – Anglais (MEF)
    Structure de la langue : linguistique diachronique, thème, version
    Littérature : littérature espagnole, littérature latino-américaine
    Civilisation : civilisation espagnole, civilisation  latino-américaine
    Stage ou séjour

    Langue vivante au choix : Allemand, Anglais

    Aspects du monde anglophone
    Iconographie / Lecture de l'image
    Linguistique
    Didactique des langues étrangères

     

    Parcours Langues, Affaires et Commerce International (LACI)
    Structure de la langue : linguistique diachronique, thème, version
    Littérature : littérature espagnole, littérature latino-américaine
    Civilisation : civilisation espagnole, civilisation  latino-américaine
    Stage ou séjour

    Langue vivante au choix : Allemand, Anglais

    Gestion financière
    Droit des contrats de la Commom Law : option 1/assistant export

    Management interculturel
    Techniques du commerce international : option 2/ géographie

    Produire pour nourrir les hommes
    Villes durables et énergies renouvelables

    Compétences

    Savoir-faire et compétences

    A l'issue de la formation, le diplômé sera capable de :
    - posséder un haut niveau de compétence en expression orale et écrite ;
    - traduire de l'espagnol vers le français et du français vers l'espagnol avec facilité et efficacité ;
    - faire preuve d'une bonne pratique de la traduction et de l'expression orale et écrite en langue vivante 2 ;
    - élaborer un projet de recherche de documents de toute nature et savoir les exploiter en mobilisant sa connaissance de méthodes appropriées (exposés, rapports écrits, élaboration de bibliographies) ;
    - disposer d'une bonne capacité de réflexion personnelle sur une problématique donnée et la structurer en l'exprimant à l'oral (exposés) et à l'écrit (techniques de présentation ou d'argumentation, rapports, synthèses) ;
    - maîtriser des techniques d'analyse de textes littéraires ;
    - analyser un document quel que soit son support : articles de presse, publicité, documents iconographiques et filmiques ;
    - fournir la culture générale exigée par le niveau des concours de la fonction publique. 

    Et après

    Poursuite d'études

    A l'université d'Orléans
    - Master mention Lettres, Langues et Affaires Internationales Spécialité 1 Langues et Affaires Internationales après validation d'acquis  ou Spécialité 2 Lettres et Langues, Civilisations et culture, Traduction Parcours Etudes hispaniques et latino-américaines ou parcours Traduction d'édition
    En dehors de l'université d'Orléans
    - écoles de traduction et d'interprétation, études de documentaliste, écoles de journalisme, études d'anthropologie ou d'ethnologie,études de sémiotique, Sciences Politiques (Concours d'entrée en deuxième année). 

    Débouchés professionnels

    Licence généraliste sans visée immédiatement professionnalisante, mais donnant accès après une formation complémentaire aux métiers de :
    - Enseignement (du supérieur, du primaire et secondaire, documentaliste, Conseiller Principal d’Education) après réussite aux concours ;
    - Edition (traduction, interprétation, correction) ;
    - Culture et Médias (métiers du tourisme, métiers du journalisme) ; 
    - Emplois ouverts sur concours de la Fonction Publique ;
    - Métiers des entreprises selon les spécialisations des Masters obtenus.
    Dans les secteurs d'activités suivants :- Enseignement, Edition, Culture et médias, Tourisme, Bibliothèques.

    Contacts

    Contact(s) administratif(s)

    UFR Collegium Lettres, Langues et Sciences Humaines

    www.univ-orleans.fr/lettres

    scolarite.llsh @ univ-orleans.fr

    Tel : 02 38 49 25 00

    Contacts formation continue

    Pour les adultes en reprise d’études :

     

    http://www.univ-orleans.fr/sefco

     

     formulaire de contact

     

    Tél : 02 38 41 71 80

     

     

     

    Pour un projet de mobilité à l’international :

     

    http://www.univ-orleans.fr/international/les-bureaux-des-relations-internationales-bri

     

    Tél : 02 38 49 47 30

     

    Haut de page