Composante
UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines
Lieu(x)
Orléans
Présentation
La Licence d'Espagnol se fixe comme objectif de former des spécialistes de la langue espagnole et des cultures hispaniques.
Elle possède une dimension multidisciplinaire qui a pour but de préparer à une variété de poursuites d’études (large palette de Masters) et de débouchés professionnels. Elle sert aussi de tremplin pour des séjours et des projets professionnels à l’étranger.
Présentation de la formation en vidéo: https://uomedia.univ-orleans.fr/videos/llcer-espagnol_jCoUeQNc/
Objectifs
En première année, selon le principe de spécialisation progressive, l´inscription en licence d´Espagnol est complétée par une mineure: Sciences du Langage (SDL), LLCER Anglais ou Lettres. Au premier semestre, les enseignements correspondant à cette mineure équivalent à environ un tiers du volume horaire hebdomadaire. Au deuxième, la part de cette mineure diminue.
À la fin de la première année, vous aurez la possibilité de poursuivre plusieurs cursus différents selon la mineure choisie : Licence d’Etudes Hispanophones, Bilicence Etudes Hispanophones/Anglophones, Licence SDL, Licence Lettres.
À partir de la L2 LLCER Etudes Hispanophones, la configuration de la licence ouvre la voie aux parcours suivants :
• Métiers de l’Enseignement, de l’Education et de la Formation (MEEF 2nd degré ou 1er degré)
• Linguistique et Didactique, Français Langue Etrangère (FLE)
• Traduction
• Médiation interculturelle
Au terme des trois années de Licence, le diplôme validé est celui de la Licence d’Espagnol avec mention du parcours choisi.
Contacts utiles
RELATIONS INTERNATIONALES
02 38 49 47 73
international.llsh[at]univ-orleans.fr
ORIENTATION ET
INSERTION PROFESSIONNELLE
DOIP
02 38 41 71 72
doip[at]univ-orleans.fr
Organisation
Contrôle des connaissances
Semestre 1
Les différents enseignements intègrent des cours spécifiquement consacrés à la langue, dans ses aspects théoriques et pratiques, écrits et oraux. Il s’agit d’une révision et d’un approfondissement des bases acquises dans le secondaire.
Par ailleurs, des cours consacrés aux cultures d’Espagne et d’Amérique hispanophone ont vo-cation à transmettre un socle de connaissances permettant un approfondissement ultérieur.
Enfin, un renforcement en français, en anglais (au choix avec FLE) et en méthodologie viennent compléter la formation.
A ceci s’ajoutent les cours constitutifs de la mineure choisie
Semestre 2 - Majeure LLCER Espagnol
Dans son organisation, le semestre 2 reprend la structure du premier. Les cours de langue prolongent ceux déjà reçus ; les cours orientés vers la culture des pays hispanophones distinguent désormais la civilisation espagnole, la civilisation des pays d’Amérique latine et la littérature (sans distinction d’aire géographique à ce stade).
Aux différents renforcements du semestre 1, maintenus, s’ajoute un cours par lequel l’étudiant est invité à construire son projet professionnel.
La structuration des cours en L2 et L3 est grosso modo la même : plusieurs cours de traduction
(thème, version), de pratique orale et de grammaire.
Quatre enseignements culturels spécifiquement liés à l’Espagne (Littérature + civilisation) et à l’Amérique Latine (Littérature + civilisation) du Moyen-Age à nos jours.
Selon les semestres, s’ajoutent à ce socle des cours d’initiation à la recherche, un projet transversal, une UE d’ouverture, etc. Enfin, l’étudiant suit les cours propres au parcours qu’il a choisi.
Aménagements particuliers
Complément de formation en ligne, sur la plateforme Celene.
Introduction d'un projet de suivi de liste de lecture, suivi de projet international et professionnel.
L’UFR Lettres Langues et Sciences Humaines encourage la mobilité de tous ses étudiants. Plusieurs possibilités s’offrent à eux : étudier dans une université étrangère par le biais du programme ERASMUS ou des échanges Hors- Europe, effectuer un stage dans une entreprise à l’étranger ou encore partir en tant qu’assistant de langue avec le CIEP (Centre International d’Etudes Pédagogiques).
Les étudiants peuvent bénéficier de différents types de bourses pour financer leur mobilité.
Programme
La licence générale mention Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales est organisée sur 3 années (6 semestres-180 crédits européens). Les deux premiers semestres (=L1) permettent une spécialisation progressive, comme indiqué plus haut. Le choix définitif de la licence s’opère lors de l’inscription en 2eme année. Au fur et à mesure de l’avancée dans le cycle d’études, des choix de parcours permettent une orientation vers certains masters (Bac + 5). La Licence orléanaise permet donc à la fois une spécialisation progressive dans la formation, une réorientation en cours de Licence, et une anticipation d’un éventuel futur master, grâce aux parcours mis en place dès la L2. Par ailleurs, les étudiants peuvent bénéficier des échanges Erasmus vers l’Espagne et des nombreux accords qui lient notre Département d’Etudes Hispanophones à l’Amérique Latine.
Admission
Conditions d'admission
Avant même l’obtention de leur Bac, les élèves de Terminale sont invités à passer par les procédures mises en œuvre pour anticiper les inscriptions :
• entre mi-janvier et mi-mars : Préinscription obligatoire et dispositif d’orientation active via le portail : https://www.parcoursup.fr/
• juillet : inscription administrative par internet : www.univ-orleans.fr (rubrique scolarité).
Pour tous les autres cas d’inscription, se renseigner auprès du service de la scolarité (scolarite. llsh@univ-aorleans.fr ou www.univ-orleans.fr/scolarite/inscriptions-et-réinscriptions).
La formation est accessible dans le cadre de la formation continue (SEFCO).
Modalités d'inscription
Modalités d'inscription en licence pour les (futurs) bacheliers titulaires d'un bac français obtenu en France et s'inscrivant pour la 1ère fois : https://www.parcoursup.fr
Inscriptions en JUILLET dès les résultats d'obtention du baccalauréat selon les modalités communiquées lors de la pré-inscription.
Droits de scolarité
Pour les étudiants :
https://www.univ-orleans.fr/fr/univ/formation/droits-dinscriptions
Pour les adultes en reprise d'études ; consulter le SEFCO.
Et après
Poursuite d'études
Une fois titulaire de son diplôme de Licence, l’étudiant.e peut poursuivre son cursus à l’université d’Orléans dans le cadre des mentions de Master suivantes :
• Master Langues et Sociétés, parcours Traduction et communication multilingue ou parcours Langues, transmission et médiation interculturelles
• Master MEEF 2nd degré espagnol
• Master MEEF 1er degré,
• Master Langues Etrangères Appliquées parcours Langues, Affaires et Commerce International.
• Master Sciences du Langage parcours Linguistique outillée et traitement automatique du langage (LouTAL), parcours Didactique du français et plurilinguismes (DFP), parcours Création numérique et Didactique (CND) ou Linguistique et communication (LinCom)
Insertion professionnelle
Enseignant (premier et second degrés, enseigne-ment supérieur) et formateur (formation continue, spécialisée, en entreprise…)
Professeur de français à l’étranger
Conseiller Principal d’Éducation
Traducteur, rédacteur, correcteur dans le domaine de l’édition
Traducteur-interprète
Documentaliste
Métiers de la culture, du tourisme, métiers du journalisme
Emplois ouverts sur concours de la Fonction Publique
Dans le secteur privé selon les spécialisations des Masters obtenus.